Inscriptiones Graecae

IG II/III² 13521 IG II/III² 13248
IG II/III² 13248 IG II/III² 13521

IG II/III² 13522

IG II/III² 13523 IG II/III² 13690
IG II/III² 13523 IG II/III² 13690
Attika
Kalívia Kouvará
Grabinschrift
Schwelle
Marmor
6.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

I
1 κοιμητήριον
2☧ Ὀλυμπίου καὶ̣ ☧
3 Θεοδοσίας. ❦
II
4κυ̣μη[τήριον]
5Εὐτυχίου̣ [κα]ὶ [☧]
6Ἀγαθοκλίας. ❦
Kein Text vorhanden.
 
                                

I
1Ruhestätte
2des Olympios und der
3Theodosia.
II
4Ruhestätte
5des Eutychos und der
6Agathokleia.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XXXIII 234

IG

  • IG III 3457
  • IG II/III² 13240

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0